Gefahrenhinweise (H und EUH-Sätze) und Sicherheitshinweise (P-Sätze)
H200 | Instabil, explosiv. |
H201 | Explosiv, Gefahr der Massenexplosion. |
H202 | Explosiv; große Gefahr durch Splitter, Spreng- und Wurfstücke. |
H203 | Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke. |
H204 | Gefahr durch Feuer oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke. |
H205 | Gefahr der Massenexplosion bei Feuer. |
H220 | Extrem entzündbares Gas |
H221 | Entzündbares Gas |
H222 | Extrem entzündbares Aerosol. |
H223 | Entzündbares Aerosol. |
H224 | Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar. |
H225 | Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar. |
H226 | Flüssigkeit und Dampf entzündbar. |
H228 | Entzündbarer Feststoff |
H229 | Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten. |
H230 | Kann auch in Abwesenheit von Luft explosionsartig reagieren. |
H231 | Kann auch in Abwesenheit von Luft bei erhöhtem Druck und/oder erhöhter Temperatur explosionsartig reagieren. |
H240 | Erwärmung kann Explosion verursachen. |
H241 | Erwärmung kann Brand oder Explosion verursachen. |
H242 | Erwärmung kann Brand verursachen. |
H250 | Entzündet sich in Berührung mit Luft von selbst. |
H251 | Selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten. |
H252 | In großen Mengen selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten. |
H260 | In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können. |
H261 | In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase. |
H270 | Kann Brand verursachen oder verstärken; Oxidationsmittel. |
H271 | Kann Brand oder Explosion verursachen; starkes Oxidationsmittel. |
H272 | Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel. |
H280 | Enthält Gas unter Druck; kann bei Erwärmung explodieren. |
H281 | Enthält tiefkaltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder -Verletzungen verursachen. |
H290 | Kann gegenüber Metallen korrosiv sein. |
H300 | Lebensgefahr bei Verschlucken. |
H300+H310 | Lebensgefahr bei Verschlucken oder Hautkontakt. |
H300+H310+H330 | Lebensgefahr bei Verschlucken, Hautkontakt oder Einatmen. |
H300+H330 | Lebensgefahr bei Verschlucken oder Einatmen. |
H301 | Giftig bei Verschlucken. |
H301+H311 | Giftig bei Verschlucken oder Hautkontakt. |
H301+H311+H331 | Giftig bei Verschlucken, Hautkontakt oder Einatmen. |
H301+H331 | Giftig bei Verschlucken oder Einatmen. |
H302 | Gesundheitsschädlich bei Verschlucken |
H302+H312 | Gesundheitsschädlich bei Verschlucken oder Hautkontakt. |
H302+H312+H332 | Gesundheitsschädlich bei Verschlucken, Hautkontakt oder Einatmen. |
H302+H332 | Gesundheitsschädlich bei Verschlucken oder Einatmen. |
H304 | Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. |
H310 | Lebensgefahr bei Hautkontakt. |
H310+H330 | Fatal in contact with skin or if inhaled |
H311 | Giftig bei Hautkontakt. |
H311+H331 | Toxic in contact with skin or if inhaled. |
H312 | Gesundheitsschädlich bei Hautkontakt. |
H312+H332 | Harmful in contact with skin or if inhaled |
H314 | Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden. |
H315 | Verursacht Hautreizungen. |
H317 | Kann allergische Hautreaktionen verursachen. |
H318 | Verursacht schwere Augenschäden. |
H319 | Verursacht schwere Augenreizung. |
H330 | Lebensgefahr bei Einatmen. |
H331 | Giftig bei Einatmen. |
H332 | Gesundheitsschädlich bei Einatmen. |
H334 | Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartige Symptome oder Atembeschwerden verursachen. |
H335 | Kann die Atemwege reizen. |
H336 | Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. |
H340 | Kan forårsage genetiske defekter <angiv eksponeringsvej, hvis det er endeligt påvist, at faren ikke kan frembringes ad nogen anden eksponeringsvej>. |
H341 | Kann vermutlich genetische Defekte verursachen <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>. |
H350 | Kann Krebs erzeugen <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>. |
H351 | Kann vermutlich Krebs erzeugen <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>. |
H360 | Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen <konkrete Wirkung angeben, sofern bekannt> <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass die Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>. |
H361 | Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen <konkrete Wirkung angebe, n sofern bekannt><Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass die Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht> |
H362 | Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen. |
H370 | Schädigt die Organe <oder alle betroffenen Organe nennen, sofern bekannt> <Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>. |
H371 | Kann die Organe schädigen <oder alle betroffenen Organe nennen, sofern bekann><Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht> |
H372 | Schädigt die Organe <alle betroffenen Organe nennen>bei längerer oder wiederholter Exposition <Expositionsweg angeben, wenn schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht>. |
H373 | Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition. |
H400 | Sehr giftig für Wasserorganismen. |
H410 | Sehr giftig für Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung. |
H411 | Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung |
H412 | Schädlich für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. |
H413 | Kann für Wasserorganismen schädlich sein, mit langfristiger Wirkung. |
H420 | Schädigt die öffentliche Gesundheit und die Umwelt durch Ozonabbau in der äußeren Atmosphäre. |
EUH 001 | In trockenem Zustand explosionsgefährlich. |
EUH 014 | Reagiert heftig mit Wasser. |
EUH 018 | Kann bei Verwendung explosionsfähige/entzündbare Dampf/Luft-Gemische bilden |
EUH 019 | Kann explosionsfähige Peroxide bilden. |
EUH 029 | Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase. |
EUH 031 | Entwickelt bei Berührung mit Säure giftige Gase |
EUH 032 | Entwickelt bei Berührung mit Säure sehr giftige Gase. |
EUH 044 | Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss. |
EUH 059 | Die Ozonschicht schädigend. |
EUH 066 | Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. |
EUH 070 | Giftig bei Berührung mit den Augen. |
EUH 071 | Wirkt ätzend auf die Atemwege. |
EUH 201/ 201A | Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei. |
EUH 202 | Cyanacrylat. Gefahr. Klebt innerhalb von Sekunden Haut und Augenlider zusammen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. |
EUH 203 | Enthält Chrom (VI). Kann allergische Reaktionen hervorrufen. |
EUH 204 | Enthält Isocyanate. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. |
EUH 205 | Enthält epoxidhaltige Verbindungen. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. |
EUH 206 | Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können. |
EUH 207 | Achtung! Enthält Cadmium. Bei der Verwendung entstehen gefährliche Dämpfe. Hinweise des Herstellers beachten. Sicherheitsanweisungen einhalten. |
EUH 208 | Enthält <Name des sensibilisierenden Stoffes>. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. |
EUH 209/ 209A | Kann bei Verwendung leicht entzündbar werden. Kann bei Verwendung entzündbar werden. |
EUH 210 | Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich. |
EUH 401 | Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt die Gebrauchsanleitung einhalten. |
P101 | Ist ärztlicher Rat erforderlich, Verpackung oder Kennzeichnungsetikett bereithalten. |
P102 | Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. |
P103 | Vor Gebrauch Kennzeichnungsetikett lesen. |
P201 | Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen. |
P202 | Vor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen. |
P210 | Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen sowie anderen Zündquellenarten fernhalten. Nicht rauchen. |
P211 | Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. |
P220 | Von Kleidung und anderen brennbaren Materialien fernhalten. |
P221 | (Der Eintrag für die Kodierung P221 wird gestrichen – 8. ATP) |
P222 | Kontakt mit Luft nicht zulassen. |
P223 | Keinen Kontakt mit Wasser zulassen. |
P230 | Feucht halten mit … |
P231 | Inhalt unter inertem Gas/… handhaben und aufbewahren. |
P231+P232 | Inhalt unter inertem Gas/… handhaben und aufbewahren. Vor Feuchtigkeit schützen. |
P232 | Vor Feuchtigkeit schützen. |
P233 | Behälter dicht verschlossen halten. |
P234 | Nur in Originalverpackung aufbewahren. |
P235 | Kühl halten. |
P235+P410 | (Der Eintrag für die Kodierung P221 wird gestrichen – 8. ATP) |
P240 | Behälter und zu befüllende Anlage erden. |
P241 | Explosionsgeschützte [elektrische/Lüftungs-/Beleuchtungs-/…] Geräte verwenden. |
P242 | Funkenarmes Werkzeug verwenden. |
P243 | Maßnahmen gegen elektrostatische Entladungen treffen. |
P244 | Ventile und Ausrüstungsteile öl- und fettfrei halten. |
P250 | Nicht schleifen/stoßen/reiben/… |
P251 | Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch. |
P260 | Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol nicht einatmen. |
P261 | Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/ Aerosol vermeiden. |
P262 | Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen. |
P263 | Berührung während Schwangerschaft und Stillzeit vermeiden. |
P264 | Nach Gebrauch Hände gründlich waschen. |
P270 | Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen. |
P271 | Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden. |
P272 | Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen. |
P273 | Freisetzung in die Umwelt vermeiden. |
P280 | Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. |
P282 | Schutzhandschuhe mit Kälteisolierung und zusätzlich Gesichtsschild oder Augenschutz tragen. |
P283 | Schwer entflammbare oder flammhemmende Kleidung tragen. |
P284 | [Bei unzureichender Belüftung] Atemschutz tragen. |
P301 | BEI VERSCHLUCKEN: |
P301+P310 | BEI VERSCHLUCKEN: Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen. |
P301+P312 | BEI VERSCHLUCKEN: Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/…/ anrufen. |
P301+P330+P331 | BEI VERSCHLUCKEN: Mund ausspülen. KEIN Erbrechen herbeiführen. |
P302 | BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: |
P302+P334 | BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: In kaltes Wasser tauchen oder nassen Verband anlegen. |
P302+P335+P334 P302+P352 | BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Lose Partikel von der Haut abbürsten. In kaltes Wasser tauchen [oder nassen Verband anlegen]. BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT: Mit viel Wasser/Seife waschen. |
P303 | BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): |
P303+P361+P353 | BEI BERÜHRUNG MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen]. |
P304 | BEI EINATMEN: |
P304+P340 | BEI EINATMEN: Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. |
P305 | BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: |
P305+P351+P338 | BEI KONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spülen. Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter spülen. |
P306 | BEI KONTAMINIERTER KLEIDUNG: |
P306+P360 | BEI KONTAKT MIT DER KLEIDUNG: Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen. |
P308 | BEI Exposition oder falls betroffen. |
P308+P311 | BEI Exposition oder falls betroffen: GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/…/anrufen. |
P308+P313 | BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. |
P310 | Sofort GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt anrufen |
P311 | GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/…/anrufen. |
P312 | Bei Unwohlsein GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/…/anrufen. |
P313 | Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. |
P314 | Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. |
P315 | Sofort ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. |
P320 | Besondere Behandlung dringend erforderlich (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett). |
P321 | Besondere Behandlung (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett). |
P330 | Mund ausspülen. |
P331 | KEIN Erbrechen herbeiführen. |
P332 | Bei Hautreizung: |
P332+P313 | Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. |
P333 | Bei Hautreizung oder -ausschlag: |
P333+P313 | Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. |
P334 | In kaltes Wasser tauchen [oder nassen Verband anlegen]. |
P335 | Lose Partikel von der Haut abbürsten. |
P335+P334 | (Der Eintrag für die Kodierung P335+P334 wird gestrichen – 8. ATP) |
P336 | Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben. |
P336+P315 P337 | Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben. Sofort ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. Bei anhaltender Augenreizung: |
P337+P313 | Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen. |
P338 | Eventuell Vorhandene Kontaktlinsen nach Möglichkeit entfernen. Weiter ausspülen. |
P340 | Die Person an die frische Luft bringen und für ungehinderte Atmung sorgen. |
P342 | Bei Symptomen der Atemwege: |
P342+P311 | Bei Symptomen der Atemwege: GIFTINFORMATIONSZENTRUM/Arzt/…/anrufen. |
P351 | Einige Minuten lang behutsam mit Wasser ausspülen. |
P352 | Mit viel Wasser/…/waschen. |
P353 | Haut mit Wasser abwaschen [oder duschen]. |
P360 | Kontaminierte Kleidung und Haut sofort mit viel Wasser abwaschen und danach Kleidung ausziehen. |
P361 | Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen. |
P361+P364 | Alle kontaminierten Kleidungsstücke sofort ausziehen und vor erneutem Tragen waschen. |
P362 | Kontaminierte Kleidung ausziehen. |
P362+P364 | Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen. |
P363 | Kontaminierte Kleidung vor erneutem Tragen waschen. |
P364 | Und vor erneutem Tragen waschen. |
P370 | Bei Brand: |
P370+P372+P380+P373 P370+P376 | Bei Brand: Explosionsgefahr. Umgebung räumen. KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer explosive Stoffe/Gemische/Erzeugnisse erreicht. Bei Brand: Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich. |
P370+P378 | Bei Brand: … zum Löschen verwenden. |
P370+P380 | (Der Eintrag für die Kodierung P370+P380 wird gestrichen – 8. ATP) |
P370+P380+P375 | Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen. |
P370+P380+P375[+ P378] P371 | Bei Brand: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen. [… zum Löschen verwenden.] Bei Großbrand und großen Mengen: |
P371+P380+P375 | Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen. |
P372 | Explosionsgefahr. |
P373 | KEINE Brandbekämpfung, wenn das Feuer explosive Stoffe/Gemische/Erzeugnisse erreicht. |
P374 | (Der Eintrag für die Kodierung P374 wird gestrichen – 8. ATP) |
P375 | Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen. |
P376 | Undichtigkeit beseitigen, wenn gefahrlos möglich. |
P377 | Brand von ausströmendem Gas: Nicht löschen, bis Undichtigkeit gefahrlos beseitigt werden kann. |
P378 | … zum Löschen verwenden. |
P380 | Umgebung räumen. |
P381 | Bei Undichtigkeit alle Zündquellen entfernen. |
P390 | Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden. |
P391 | Verschüttete Mengen aufnehmen. |
P401 | Aufbewahren gemäß … . |
P402 | An einem trockenen Ort aufbewahren. |
P402+P404 | In einem geschlossenen Behälter an einem trockenen Ort aufbewahren. |
P403 | An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. |
P403+P233 | Behälter dicht verschlossen an einem gut belüfteten Ort aufbewahren. |
P403+P235 | Kühl an einem gut belüfteten Ort aufgewahren. |
P404 | In einem geschlossenen Behälter aufbewahren. |
P405 | Unter Verschluss aufbewahren. |
P406 | In korrosionsbeständigem/… Behälter mit korrosionsbeständiger Innenauskleidung aufbewahren. |
P407 | Luftspalt zwischen Stapeln oder Paletten lassen. |
P410 | Vor Sonnenbestrahlung schützen. |
P410+P403 | Vor Sonnenbestrahlung geschützt an einem gut belüfteten Ort aufbewahren. |
P410+P412 | Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen. |
P411 | Bei Temperaturen von nicht mehr als … °C/ …aufbewahren. |
P411+P235 | (Der Eintrag für die Kodierung P411+P235 wird gestrichen – 8. ATP) |
P412 | Nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen. |
P413 | Schüttgut in Mengen von mehr als … kg bei Temperaturen von nicht mehr als …… °C aufbewahren. |
P420 | Getrennt aufbewahren. |
P422 | (Der Eintrag für die Kodierung P422 wird gestrichen – 8. ATP) |
P501 | Inhalt/Behälter … zuführen. |
P502 | Informationen zur Wiederverwendung oder Wiederverwertung beim Hersteller oder Lieferanten erfragen. |
English: list of hazard statements (H and EUH phrases ) and a list of precautionary statement (P phases)